Sakura’m, kiraz çiçeğim
Beni şu güzel bahar sabahı
Hüzne gark eden, güzel çiçeğim
En renkli çağında
Pırıl pırılken tenin, güneşle cilveleşen
Ve hayatın tozpembeyken
Yaşlı, kara toprağın çirkin kollarına
Atan nedir seni?
Sakura’m, kiraz çiçeğim
Bahar müjdecim
Bu kutlu haberi verip
Ardından mateme salmak beni
Yakışır mı sana, narin çiçeğim?
Dalında öyle güzelsin ki
Düşerken öyle mahzun
Bedeni hâlâ sıcak bir kelebek ölüsü gibi
Beni yaşama küstürüyorsun
Sakura’m, şen şarkılar söyle bana
Baharın en güzel havalarını çağılda
Kara toprağın matemini
İstemiyorum, minik çiçeğim